手塚之家

★推薦這個部落格: 2


Jul 07 2011
【手塚治虫】手塚治虫志工培訓經驗 ( 二 )
Penny 發表於 2011-07-01 09:33:00 | 動畫漫畫手塚作品



簽到之後,每個人會拿到一本培訓課程的講義,裡面有上課老師的簡報、上課講綱、這是手塚治虫特展主要的四部作品(森林大帝、寶馬王子、怪醫黑傑克、原子小金剛)的簡單介紹。美中不足的是,全部單面印刷,有點浪費紙。


第二位老師是東販的編輯陳香琳小姐,負責東販現在出版的手塚漫畫。她提到:( 以下錄音重現 )

因為我們當時的總經理非常喜歡手塚老師的作品,他曾經在他小的時候親自見到手塚老師。他是非常熱愛手塚老師作品的人,現在是個中年大叔啦,是個日本人......時報的版本並沒有全部出完,他們那個時候本來說要全部出完......因為手塚老師他早期的作品,散落到日本的各個出版社......時報跟講談社申請版權,我們公司則是直接向手塚製作公司申請......因為台灣那時候捷運才剛開始,所以才會想說做文庫版,我們後來有聽到一些讀者說我們做的文庫版實在是太小了,很不適合閱讀,然後我們在大約兩年前重出,出一些我們文庫版沒有出過的作品,32開的版本。

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 09:33:00 人氣 (706) | 引用 (0) | 回應 (1)

Jun 06 2011
【手塚治虫】手塚治虫特展志工培訓經驗(一)
Penny 發表於 2011-06-26 16:17:00 | 動畫漫畫手塚作品



重要訊息!7月9日手塚治虫特展開幕當日,手塚工作室總經理清水先生演講,地點在中正紀念堂演講廳現場排隊入場,免費,時間暫定上午九點,確定時間會再向各位報告!這是志工培訓當天,主辦單位透漏的訊息。

下面文章可以不要看,但請務必參加清水先生的演講!

當初在PPT的手塚治虫板看到手塚治虫世界特展在招募志工的訊息,實在又驚又喜。竟然在台灣就可以看到展覽,而且培訓志工還可以不限次數參觀展覽,考慮了很久終於決定報名。部分原因是假如我自己花錢去看,肯定會去看好幾次,參加志工可以把門票錢省下來,(雖然最後花費的心力時間以及車錢,不一定比較少),另一方面,可以免費聽演講,手塚世界特展舉辦了三場收費的演講,其中傑利老師也在志工培訓課程中給我們上課。傑利老師講的很棒,能過夠聽到手塚同好的分析實在太好了。

要成為志工的路途一波三折,6月18日的志工面試是禮拜六,和補習班兼職的工作相衝,只好請假。然而,當天並不會知道錄取與否,因此也不曉得6月25日(禮拜六)的志工培訓是否要請假,然而,補習班規定請假一定要前一個禮拜提出,於是6月19日,我和補習班主任說,「我昨天去面試了,但是尚未知道結果,所以6月25日可能會請假,可能不會」這番模稜兩可的話,讓主任有點不太高興,他想了想,跟我說,「時間是我們先跟你訂的嘛」,我一開始還沒聽懂,後來主任又說了一些話,大意是「你明知道禮拜六都固定要上班,就應該排除其他事項,而不是讓補習班來配合你」,雖然主任平時對我們這些下屬十分客氣,但是我還是滿擔心會惹他不高興。為了成為志工,我願意排除一切可能的障礙,為了保險起見,我鼓起勇氣說要請假,幸好主任也答應了。

另外,改期之後的謝師宴,也剛剛好在6月25日晚上。因為志工報名早在6月初就截止,當時不知是否會錄取,也不知6月25日的培訓課程於幾點結束,根本是在考驗我對通過面試的把握,以及對於成為志工願意犧牲的程度啊。雖然謝師宴的費用900元已繳,但是最終忍痛放棄參加,請負責的同學退費給我。

6月18日面試後,我一直等到6月22日禮拜三才收到主辦單位寄到電子信箱的志工培訓課程的通知,但是信中並沒有面試錄取的名單,我覺得有點奇怪,打電話給負責先生,他說,他們禮拜一晚上就寄發面試錄取的名單了,而有收到志工培訓課程的通知應該就是有錄取。雖然沒看到錄取名單,有點不放心,但既然他都這麼說了,我應該有錄取吧?

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 16:17:00 人氣 (659) | 引用 (0) | 回應 (0)

May 05 2011
【怪醫黑傑克】第十一集怪醫黑傑克OVA版錄音過程 5/14 在ニコニコ網站直播
Penny 發表於 2011-05-13 16:31:10 | 動畫漫畫

More than ten years since the last episode released in 2000, the late director Osamu Dezaki's world-renowned direct-to-video series adaptation of <i>Black Jack</i> is getting a new and final episode. Akio Ohtsuka and Yuko Mizutani will reprise their roles of Black Jack and Pinoko, respectively. A
live video stream of their recording will be featured on the Nico Nico Douga site on May 14th at 2 pm Japan Time

自從2000年怪醫黑傑克OVA版最後一集至今已超過十年,新出11、12集將在今年完成。第十一集依然是出崎統監督,但很可惜他還沒等到作品完成就過世了,這也成為他的遺作。聲優依然是大塚明夫以及水谷優子。

第十一集的錄音過程將在明天日本時間下午兩點在ニコニコ網站直播。如果要看直播必須先註冊成會員。

直播網頁:
http://live.nicovideo.jp/watch/lv49564307

Penny 在手塚之家 發表於 16:31:10 人氣 (808) | 引用 (0) | 回應 (0)

May 05 2011
【手塚治虫新聞】手塚治虫的世界特展導覽志工開始招募!
Penny 發表於 2011-05-13 16:28:36 | 動畫漫畫

不必大老遠去日本,手塚治虫特展即將來台!即日起到六月三日前,可以報名特展導覽志工,甄選上的話,可以不限次數免費入展參觀,並獲贈特展導覽一本,心動了嗎?機會難得,請盡速報名。

第一次看到消息,是在批踢踢的手塚治虫板。在台灣可以看手塚治虫展,真是太棒了!掙扎了許久,最後決定在我還沒改變心意前,先把報名表寄出去。我之前打過去洽詢,承辦先生說錄取後並無硬性規定每個禮拜要服務多少小時,並且在培訓的那兩天,會有資深導覽員指導技巧。其實我不太有自信勝任這份工作,而且甄選日期正在期末考周,而且培訓日和特展開始日期很接近,我能否順利當上導覽志工還是未知數,但受到承辦先生的鼓吹,我還是先將報名表寄出去。

報名的方式很簡單,填寫報名表後,email到horace.chen@udngroup.com即可。 點這裡看詳情並下載報名表。

《怪醫黑傑克、原子小金剛之父—手塚治虫的世界特展》導覽志工開始招募!

活動開始日期:2011-04-25~2011-06-03

※本業務由聯合報手塚專案小組承辦,洽詢電話(02)8692-5588分機2312。

消息出處:
http://www.cksmh.gov.tw//index.php?code=list&flag=detail&ids=18&article_id=6147

Penny 在手塚之家 發表於 16:28:36 人氣 (1068) | 引用 (0) | 回應 (2)

May 05 2011
【手塚治虫新聞】手塚治虫漫畫《人間昆蟲記》將改編為日劇
Penny 發表於 2011-05-10 14:57:00 | 動畫漫畫手塚作品




最近發的關於手塚治虫的新聞,主要先從Tezuka in English這麼網站的首頁得知,這是我目前追蹤相關新聞的主要來源。雖然該網站是英文,但更新速度滿快,加上善用google搜尋,大概可以找出中文新聞,若找不到就自己翻譯,希望這樣能讓各位盡快獲得消息。

手塚治虫的作品真是潛力無窮啊,能夠不斷衍生出商品、戲劇、遊戲、同人漫畫等等,這也是身為讀者的幸福。這次被改編的作品是《人間昆蟲記》,之前在計畫漫畫的購買清單時,我竟然並沒有將這部漫畫排入優先購買的清單中,但是後來還是買了漫畫來看,覺得滿喜歡,唯獨結局有些模糊,讓人不甚痛快。主角十村十枝子壞事做盡,最終消遙逃到國外,手塚沒有選擇「善有善報,惡有惡報」的模式,也許他認為這才是社會實態。正如同昆蟲世界的法則,弱肉強食,適者生存,女主角用她的方式在社會存活下來,雖然有著勝利者姿態,內心卻充滿孤獨。

東方網5月5日消息:日本著名漫畫巨匠手塚治虫的漫畫作品《人間昆蟲記》即將被改編成日劇,並在WOWOW電視臺當中播出。這也是該漫畫第一次得以被改編搬上電視。該劇的女主人公十村十枝子一角確定將會由日本著名女星美波飾演。

  製作組在談到決定起用美波的理由時表示稱:「十村十枝子每經過一次‘脫皮’,就會成長一次,漸漸地向一個出色的女人邁進,我們認為美波與劇中的人物角色非常地接近,所以選擇了她。」而美波當初在接到出演的邀請時也是非常爽快地就答應了,由於她一家人都是手冢治蟲的粉絲,因此她也表示:「能夠有機會實際地出演一次手塚治虫大師漫畫中的人物,真的是感覺太開心了!」

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 14:57:00 人氣 (2142) | 引用 (0) | 回應 (0)

May 05 2011
【手塚治虫新聞】《奇子》提名艾斯納獎-最佳美國版亞洲漫畫獎
Penny 發表於 2011-05-02 09:10:00 | 動畫漫畫手塚作品




手塚治虫的漫畫在美國大部分由Vertical、VIZ LLC兩家出版。上圖為Vertical出版的《奇子》封面、封底,封面是女主角奇子裸身,一手遮胸,一手下垂至大腿,封底是女人上吊(有點忘記是誰,我的記性不太好)。光看封面,對該漫畫的內容大概能猜出一二,不正常童年下成長的奇子對男女、性的觀念扭曲,因私慾、爭權,先後迫使家族成員走上絕路,家庭倫理徹底崩潰。

線條極簡,只用黑白兩色,讓人印象深刻。我喜歡這樣的設計,很有質感。

真希望東販早日出版這部漫畫。

以下英文新聞來自Tekuza in English,附上我的中文翻譯。

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 09:10:00 人氣 (1585) | 引用 (0) | 回應 (0)

Mar 03 2011
購買日文書的好地方:再一次拜訪淳久堂書店
Penny 發表於 2011-03-18 10:16:26 | 動畫漫畫手塚作品




之前第一次去淳久堂書店,看到整書櫃的手塚治虫,覺得很感動。它不是在漫畫類底下,而是以作家名稱設櫃,除了名氣,還必須著作量夠多才行,有如此地位的作家應該不多。

第二次去,用MP4拍下這畫面,以茲紀念。

淳久堂書店位於SOGO忠孝館10樓,搭捷運到忠孝復興站,即可直接連通忠孝館B1,十分方便。

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 10:16:26 人氣 (3258) | 引用 (0) | 回應 (1)

Feb 02 2011
【怪醫黑傑克】最近入手:《ブラック・ジャック完全読本》
Penny 發表於 2011-02-28 15:57:59 | 動畫漫畫


封面

一直以來就很想買關於怪醫黑傑克和手塚治虫的日文書籍,但是在日文網站買通常要信用卡,只能望洋興嘆。後來我才發現原來台灣有書店可以直接購買,也可以代訂,而且完全不麻煩,未免太後知後覺,唉。

前幾天我在網路上搜尋「日文書籍代訂」,先是找到紀伊國屋書店,網站上可以下單,可是聽說紀伊國屋書店的日幣換算匯率太高,於是找上淳久堂書店,匯率似乎比較低,但必須在丸善及淳久堂書店合開的日文網路書店上訂購,網路上有購買流程教學,摸索一下就能上手。雖然必須使用日文網站,但可以指定淳久堂在台灣的兩家分店取貨(SOGO天母店、SOGO忠孝店),十分方便。

《ブラック・ジャック完全読本》因為忠孝店有庫存,所以下單後不到一小時,系統就寄信告訴我書店已經準備好了,可以去取貨了,速度驚人。不過當天下雨,加上要準備英文課的演講,我沒有立刻去取貨,隔天因為按耐不住興奮,所以專程搭公車去SOGO忠孝店,告訴店員訂單編號,她在櫃台後的書架找不到,請我稍待一下,又去倉庫(?)找,但仍空手而回,讓我開始擔心是否能拿到書,她來來回回幾次終於找到了。

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 15:57:59 人氣 (2047) | 引用 (0) | 回應 (0)

Feb 02 2011
【怪醫黑傑克】人物介紹:奇利柯醫生(下)
Penny 發表於 2011-02-07 09:58:17 | 動畫漫畫

上一篇文章翻譯Tekuza in English」網站上介紹《怪醫黑傑克》漫畫中奇利柯醫生的文章,該篇作者認為奇利柯的造型來自於另一部手塚的作品《奇子》中的天外仁朗。《奇子》於1972年1月到1973年6月在小學館的 ビッグコミック上連載,時報和東販都沒有出版這套漫畫,知名度低,但是內容很好看,目前如果要閱讀,可以透過中國大陸的漫畫網站

 

《奇子》的劇情很黑暗,在我閱讀過的手塚作品中大概僅次於《MW》。《MW》表現的邪惡集中於個人,而且遠遠超乎想像,主角罪惡的原因是受毒氣影響,大腦質變,真實世界是否可能發生因毒氣而性情大變,並不是重點,《MW》企圖表現罪惡發展到極致的美學;《奇子》講的是一個家族成員的腐敗、道德墮落,權力地位的棧戀、金錢的追求、不受控制的性慾、死愛面子……等等,這些人性的黑暗面潛藏在每個人心中,如果不加控管,就會讓人走向罪惡,《奇子》的主要人物也比較平凡、貼近現實。兩部作品各自表現了不同的閱讀感受,《MW》是狂人的、純粹的惡,《奇子》則是平民的、人性普遍潛藏的惡。

也許以後有機會專門介紹《奇子》,這次將重點放在「天外仁朗」和「奇利柯」的造型上。

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 09:58:17 人氣 (2961) | 引用 (0) | 回應 (0)

Feb 02 2011
【怪醫黑傑克】人物介紹:奇利柯醫生(上)
Penny 發表於 2011-02-07 09:25:00 | 動畫漫畫



誰是奇利柯醫生?他是手塚治虫漫畫《怪醫黑傑克》中的主要角色,重要性僅次於黑傑克醫生以及皮諾可。如果讀原著漫畫,對於這號人物肯定印象深刻,不過奇利柯在電視卡通的戲分比較少,電影《兩位神祕醫師》中,奇利柯有出現,和黑傑克的互動非常耐人尋味。

原著漫畫對奇利柯的身世並沒有清楚說明,導致他有點神祕,知名度也大大遜於黑傑克、皮諾可。這篇文章英文的部份取自「Tezuka in English」,因為寫得滿好,所以翻成中文,希望大家能夠更了解他。採中英對照,中文有疑義時,請自行參照原文。

談到奇利柯,老實說我覺得他在漫畫裡面的模樣一點也不吸引人,跟「帥氣」、「性格」沾不上一點邊,後來在卡通和OVA裡面,他的地位才逐漸被突顯出來,臉孔更加立體,個性鮮明,某種程度上挺迷人的,與黑傑克對立的形象也讓他成為不可或缺的角色,大部分人生觀的衝突、生命的意義等課題都由此彰顯出來。至於在同人創作中,因配對的需要,他的重要性就更不用說了(笑)。

ABOUT DR. KIRIKO

Dr. Kiriko does not appear in the two English volumes of the Black Jack manga, but he does appear in the original OAVs, in episode four: Two Dark Doctors.

關於奇利柯

       奇利柯醫生沒有出現在兩本英文版的《怪醫黑傑克》漫畫中 (譯按:英文版的漫畫只有出版兩本,非常地少;義大利版出了25本,法文版出了十幾本 ) ,但在OVA第四集「拒食‧兩位無照醫師」他有現身其中。

Black Jack has many enemies, but Dr. Kiriko is his only true nemesis and rival. Often referred to as “Black Jack’s Dark Reflection”, Kiriko is a brilliant doctor who served in the second world war. His experiences of violence and suffering have driven him to believe that death is sometimes a better alternative than a life of pain, a conclusion precisely opposed to Black Jack’s conviction that one should always fight for life no matter the circumstances. Dr. Kiriko now operates as an underground doctor, much like Black Jack, traveling the world and charging fees as outrageous as Black Jack’s for his own special service, painless euthanasia.

        與黑傑克為敵的人有很多,但只有奇利柯才是他真正的死對頭。奇利柯是位傑出的醫生,過去曾在第二次世界大戰中服務,因為經歷過創傷和磨難,他相信與其痛苦一生,不如選擇死亡一途,因而常被視為是黑傑克的黑暗反映面。相反地,黑傑克認為我們應該不計後果,為了生存奮戰到底。奇利柯和黑傑克很像,也是名地下醫師,在世界各地旅行,提供他獨有的服務「安樂死」,並收取同樣惡名昭彰的高昂費用。

[繼續閱讀...]

Penny 在手塚之家 發表於 09:25:00 人氣 (22196) | 引用 (0) | 回應 (0)


系統公告
個人檔案
暱稱:Penny
地區:台北縣
最近文章發表
- 【手塚治虫】手塚治虫相關收藏品、絕版漫畫、書籍(中)
- 【怪醫黑傑克】Hottoys 怪醫黑傑克 12吋人形
- 【怪醫黑傑克】OVA版《怪醫黑傑克FINAL》Karte11 觀後感
最新的回應
愛樂:
220-68 新北市...
美子:
好精細阿~不過這個黑...
小黑:
看這畫面~感覺好棒喔...
sting:
很喜欢这个blog....
文章分類
每月文章彙集
-2012年7月(1)
-2012年4月(1)
-2012年2月(1)
-2011年11月(1)
-2011年10月(2)
搜尋此頻道內容
誰推薦我
  
誰來我家
人氣指數
當日造訪人次: 3
累積造訪人次: 119361